BLACK CHRISTMAS
Wild Side
Très belle édition.
Le problème majeur se révèle être la Version Française, très mal traduite d'époque, qui est à la limite de l'inécoutable. Complètement étouffée sans doutes pour réduire le bruit de fond, mais qui est extrêmement désagréable.
Des bonus sympas reprenant ceux de la version anglophone, qui nous en apprennent un peu plus sur le film,dommage que l'on ne puisse avoir l'avis de Bob Clark lui même, décédé en 2007, mais dont des images d'archives auraient été bienvenues.
Le Scénario original annoté qui est annoncé par Wild side est cruellement absent.
La Galerie de photos n'est qu'une succession de screenshots à la porté de n'importe quel abruti avec son bouton pause, donc aucun intérêt.
C'est tout de même incroyable que sur le site de Wild Side, distributeur au gout très sur au demeurant, on ne puisse pas trouver les caractéristiques exactes de leur DVD.
Heureusement OMG est là.
Son : English DD 5.1, English Mono, Français Mono
Sous-titres : Français
Durée : 94 min
Divers : Double DVD
Bonus :
- Entretien avec l'actrice Olivia Hussey (17 min) et Art Hindel (24 min)
- Scène supplémentaires (1 min maxi)
- Les 12 jours de Black Christmas : documentaire sur le tournage (20 min)
- Black Christmas revisited. Retour dans la maison de l'horreur avec deux des acteurs du film+ interviews. (35 min)
- Scénario original annoté
- Bande-annonce & spots TV d'époque (VF et VO)
- Galerie photos
- Liens Internet
- Filmographie de Bob Clark
Critical Mass
Bien que ne comportant qu'un seul DVD, on trouve ici les même bonus que sur l'édition française de Wild Side, moins la visite de la maison, mais avec de petits plus non négligeables.
Midnight Q & A. Questions à Bob Clark, Carl Zittrer et John Saxon après une projection de "Black Christmas" en 2004.
Une interview de Margot Kidder supplémentaire.
On se demande pourquoi ne pas les avoir inclus alors qu'il y avait largement la place sur les 2 DVDs dans l'édition française. Surtout que l'on peut voir l'avis de Bob Clark sur son film.
De même pour les 2 commentaires audios disponibles sur la "Collector's Edition" précédente et absents ici, du a un encodage du film de meilleur qualité résultant en un manque de place.
Par contre les bonus ne sont pas sous titrés ce qui est bien triste si on ne parle pas anglais.
En gros si on veut avoir tous les bonus disponibles et une version de qualité optimale du film, il faut acheter deux DVD au minimum, car le Blu ray possède les même bonus que ce DVD.
C'est beau le commerce.
Son : Mono Français
Mono Anglais
Dolby digital 5.1
Durée : 94 min
Divers : Special Edition
Bonus :
- Scènes inédites (son retrouvé)
- Midnight Q & A . (20 min)
- "The 12 Days of Black Christmas (20 min)
- Interview Margot Kidder,Olivia Hussey, Art Hindle.
- Bandes annonces VO, VF.
Metrodome
Bonus :
Attention, vous laissez des commentaires sur le film et non sur la critique ou le site.
Tout commentaire injurieux, raciste ou déplacé sera supprimé par la rédaction.
article intéressant,
mais est-il utile de dénigrer Halloween pour dire du bien de Black Christmas ? Selon moi, il s'agit de deux classiques du film d'horreur.
jigsaw - 06/05/2009 à 23:09ben moi, j'adore TARANTINO, aime bien les 2 autres et je deteste BLACK CHRISTMAS !, etonnant, non ?? C'est le type meme de faux film culte, bien chiant, et dont le remake est 100 fois meilleur...! In croyable qu'on compare HALLOWEEN a ce truc ...
1/6
Cette page a été vue 10679 fois.