Apprenti Sorcier, L'

Balthazar Blake est un grand sorcier vivant de nos jours à Manhattan. Il tente de défendre la ville contre son ennemi juré, Maxim Horvath. Balthazar ne pouvant y arriver seul, il engage alors - un peu malgré lui - Dave Stutler, un garçon apparemment ordinaire qui a pourtant un vrai potentiel, pour devenir son apprenti. Le sorcier donne à son apprenti réticent un cours express sur l’art et la science de la magie, et ensemble, ces deux associés improbables vont tenter de stopper les forces des ténèbres. Il faudra à Dave tout son courage, et même davantage, pour survivre à sa formation, sauver la ville et embrasser la fille qu’il aime…

Titre original : THE SORCERER'S APPRENTICERéalisateur(s) : Jon TurteltaubScénariste(s) : Lawrence Konner (screen story) &, Mark Rosenthal (screen story), Matt Lopez (screen story), Matt Lopez (screenplay), Doug Miro (screenplay) &, Carlo Bernard (screenplay)Genre(s) : Action | Adventure | ComedyDurée : 109 minAnnée : 2010Pays : USALangue(s) : EnglishCouleur : ColorRatio : 235 : 1Son : DTS(as dts)| Dolby Digital| SDDSSortie France : 2010-08-11Sortie US : 2010-07-14Autre(s) Titre(s) :
The Sorcerer's Apprentice - (original title)
El aprendiz de brujo - Argentina, Spain, Peru, Uruguay
L'apprenti sorcier - Belgium (French title) (dubbed version), Canada (French title), France
O Aprendiz de Feiticeiro - Brazil, Portugal
A varázslótanonc - Hungary
Burtininko mokinys - Lithuania
Carodejníkov ucen - Slovakia
Carodejuv ucen - Czech Republic
Duell der Magier - Germany
L'apprendista stregone - Italy
Maya Valayam - India (Tamil title) (dubbed version)
Shuliyat Ha'Mehashef - Israel (Hebrew title)
Sihirbazin çiragi - Turkey (Turkish title)
Troldmandens lærling - Denmark
Trollkarlens lärling - Sweden
Trollmannens læregutt - Norway
Uczen czarnoksieznika - Poland
Võluri õpilane - Estonia
Ypopsifios magos - Greece (theatrical title)
?arobnjakov u?enik - Croatia
?arobnjakov ?egrt - Serbia
?????? ??????? - RussiaActeurs :
Nicolas Cage Balthazar
Jay Baruchel Dave
Alfred Molina Horvath
Teresa Palmer Becky
Toby Kebbell Drake Stone
Omar Benson Miller Bennet
Monica Bellucci Veronica
Alice Krige Morgana
Jake Cherry Young Dave
James A Stephens Merlin
Gregory Woo Sun-Lok
Wai Ching Ho Chinese Woman
Jason R Moore Subway Mugger (as Jason Moore)
Robert Capron Young Dave's Pal (as Robert B Capron)
Peyton List Young Becky (as Peyton Roi List)
Sándor Técsy Russian Man (as Sandor Tecsy)
Marika Daciuk Russian Woman
Nicole Ehinger Abigail Williams
Adriane Lenox Ms Algar
Ethan Peck Andre Dunlap
Manish Dayal NYU Clerk (as Manish Patel)
Oscar A Colon Fry Cook
Joe Lisi Police Captain
William Devlin Police Officer
Victor Cruz Auto Impound Clerk
Melissa Gallagher Woman on the Street
Parisa Fitz-Henley Bennet's Girlfriend
Brandon Gill Student in Bathroom
Henry Yuk Chinese Dragon Carrier
Jordan Johnston Mean Kid
Izuchukwu Mozie African Boy
Amit Soni Indian Boy
Maha Chehlaoui Hot Girl
Adria Baratta Student #1
Rosie Moss Student #2
Ian Alda Physics Student
Tarek Arafat Fireworks Salesmen (uncredited)
Rich Campbell Medieval Troubador (uncredited)
John Farrer Hotel Doorman (uncredited)
Rohit Gaur Villager (uncredited)
Johnathan Hallgrey Lawyer (uncredited)
Jian Sun Roc (uncredited)
David MacDonald (uncredited)
Ian McShane Narrator (voice) (uncredited)
Ryan O'Callaghan Rain Kid (uncredited)
Lorna Pruce Metermaid (uncredited)
Sean Patrick Reilly Times (uncredited)
Aija Terauda Shopper (uncredited)
Vixit Thamboun China Doll Mime (uncredited)
Candice Wilson College Student (uncredited)