Star Wars : Episode VI - Le Retour du Jedi

L'Empire galactique est plus puissant que jamais : la construction de la nouvelle arme, l'Etoile de la Mort, menace l'univers tout entier... Arrêté après la trahison de Lando Calrissian, Han Solo est remis à l'ignoble contrebandier Jabba Le Hutt par le chasseur de primes Boba Fett. Après l'échec d'une première tentative d'évasion menée par la princesse Leia, également arrêtée par Jabba, Luke Skywalker et Lando parviennent à libérer leurs amis.
Han, Leia, Chewbacca, C-3PO et Luke, devenu un Jedi, s'envolent dès lors pour une mission d'extrême importance sur la lune forestière d'Endor, afin de détruire le générateur du bouclier de l'Etoile de la Mort et permettre une attaque des pilotes de l'Alliance rebelle. Conscient d'être un danger pour ses compagnons, Luke préfère se rendre aux mains de Dark Vador, son père et ancien Jedi passé du côté obscur de la Force.

Genre(s) : Action,Adventure,Fantasy

Autre(s) Titre(s) :
(original title) - Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi
Argentina - El regreso del jedi
Australia - Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi
Azerbaijan - Ulduz müharibələri: Epizod VI - Cedayın qayıdışı
Bolivia - La guerra de las galaxias: El regreso del jedi
Brazil - O Retorno de Jedi(short title)

Brazil - Star Wars: Episódio VI - O Retorno de Jedi
Bulgaria - Междузвездни войни: Епизод VI - Завръщането на джедаите
Cameroon - Le Retour du Jedi
Canada - Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi
Canada - La guerre des étoiles VI: Le retour du jedi
Chile - El regreso del jedi
China - 星球大战3：绝地归来
Colombia - El retorno del jedi
Croatia - Ratovi zvijezda VI: Povratak Jedija
Czech Republic - Star Wars VI: Návrat Jediů
Czechoslovakia - Hvězdné války VI: Návrat Jediho
Czechoslovakia - Hviezdne vojny VI: Návrat Jediho
Denmark - Jedi-ridderen vender tilbage
Ecuador - El regreso del jedi
Egypt - Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi
Estonia - Star wars: Osa VI - Jedi tagasitulek
Finland - Jedin paluu
Finland - Jedin paluu - Special Edition
Finland - Star Wars: Episodi VI - Jedin paluu
Finland - Star Wars: Jedin paluu
Finland - Jedis återkomst
France - Le Retour du Jedi
France - Star Wars, épisode VI : Le Retour du Jedi
Germany - Star Wars: Episode VI - Die Rückkehr der Jedi-Ritter
Greece - I epistrofi ton Jedi
Greece - O polemos ton astron: I epistrofi ton Jedi
Greece - Star Wars: Επεισόδιο 6 - Η επιστροφή των Τζεντάι
Greece - Η επιστροφή των Τζεντάι
Greece - Ο πόλεμος των άστρων: Επεισόδιο 6 - Η επιστροφή των Τζεντάι
Hong Kong - Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi
Hungary - A Jedi visszatér
Hungary - Csillagok háborúja VI. rész - A Jedi visszatér
Hungary - Star Wars VI. - A Jedi visszatér
India - Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi
India - Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi
Indonesia - Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi
Iran - Jang-e Setaregan: Bazgasht-e Jedi
Israel - Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi
Italy - Guerre stellari - Il ritorno dello Jedi
Italy - Il ritorno dello Jedi
Italy - Star Wars VI - Il ritorno dello Jedi
Italy - Star Wars: Episodio VI - Il ritorno dello Jedi
Japan - Sutâ wôzu/Jedai no fukushuu
Japan - Sutâ wôzu/Jedai no fukushuu Tokubetsuhen
Japan - Star Wars: Jedi's Revenge
Japan - スター・ウォーズ　ジェダイの復讐
Kazakhstan - Жұлдызды соғыстар: Эпизод VI - Джедайдың оралуы
Kazakhstan - Звёздные войны: Эпизод VI - Возвращение джедая
Lithuania - Žvaigždžių karai. Džedajaus sugrįžimas
Mexico - El regreso del jedi

Acteurs :
Mark Hamill Luke Skywalker
Harrison Ford Han Solo
Carrie Fisher Princess Leia
Billy Dee Williams Lando Calrissian
Anthony Daniels C-3PO
Peter Mayhew Chewbacca
Sebastian Shaw Anakin Skywalker
Ian McDiarmid The Emperor
Frank Oz Yoda (voice)
James Earl Jones Darth Vader (voice)
David Prowse Darth Vader
Alec Guinness Ben 'Obi-Wan' Kenobi
Kenny Baker R2-D2 /Paploo
Michael Pennington Moff Jerjerrod
Kenneth Colley Admiral Piett
Michael Carter Bib Fortuna
Denis Lawson Wedge
Tim Rose Admiral Ackbar
Dermot Crowley General Madine
Caroline Blakiston Mon Mothma
Warwick Davis Wicket
Jeremy Bulloch Boba Fett
Femi Taylor Oola
Annie Arbogast Sy Snootles
Claire Davenport Fat Dancer
Jack Purvis Teebo
Mike Edmonds Logray
Jane Busby Chief Chirpa
Malcolm Dixon Ewok Warrior (as Malcom Dixon)
Mike Cottrell Ewok Warrior
Nicolas Read Nicki (as Nicki Reade)
Adam Bareham Stardestroyer Controller #1
Jonathan Oliver Stardestroyer Controller #2
Pip Miller Stardestroyer Captain #1
Tom Mannion Stardestroyer Captain #2
Margo Apostolos Ewok (as Margo Apostocos)
Ray Armstrong Ewok
Eileen Baker Ewok
Michael Henbury Ballan Ewok (as Michael H Balham)
Bobby Bell Ewok
Patty Bell Ewok
Alan Bennett Ewok
Sarah Bennett Ewok
Pamela Betts Ewok
Danny Blackner Ewok (as Dan Blackner)
Linda Bowley Ewok
Peter Burroughs Ewok
Debbie Lee Carrington Romba Ewok (as Debbie Carrington)
Maureen Charlton Ewok
Willie Coppen Ewok (as William Coppen)
Sadie Corre Ewok (as Sadie Corrie)
Tony Cox Ewok
John Cumming Ewok
Jean D'Agostino Ewok
Luis De Jesus Ewok
Debbie Dixon Ewok
Margarita Farrell Ewok (as Margarita Fernandez)
Phil Fondacaro Ewok
Sal Fondacaro Ewok
Tony Friel Ewok
Daniel Frishman Ewok (as Dan Frishman)
John Ghavan Ewok (as John Gavam)
Michael Gilden Ewok
Paul Grant Ewok
Lydia Green Ewok
Lars Green Ewok
Pam Grizz Ewok
Andrew Herd Ewok /Jawa
JJ Jackson Ewok
Richard Jones Ewok
Trevor Jones Ewok
Glynn Jones Ewok
Karen Lay Ewok
John Lummiss Ewok
Nancy Maclean Ewok
Peter Mandell Ewok
Carole Morris Ewok
Stacie Nichols Ewok (as Stacy Nichols)
Chris Nunn Ewok
Barbara O'Laughlin Ewok
Brian Orenstein Ewok
Harrell Parker Jr Ewok
John Pedrick Ewok
April Perkins Ewok
Ronnie Phillips Ewok
Katie Purvis Ewok
Carol Read Ewok
Nicholas Read Ewok
Diana Reynolds Ewok
Daniel Rodgers Ewok
Chris Romano Ewok
Dean Shackelford Ewok
Kiran Shah Ewok /EG-6
Felix Silla Ewok
Linda Spriggs Ewok
Gerald Staddon Ewok
Josephine Staddon Ewok
Kevin Thompson Ewok
Kendra Wall Ewok
Brian Wheeler Ewok /Jawa
Butch Wilhelm Ewok
Dalyn Chew Jedi Rocks Dancer (special edition)
Celia Fushille-Burke Jedi Rocks Dancer (special edition)
Mercedes Ngoh Jedi Rocks Dancer (special edition)
Jennifer Jaffe Jedi Rocks Dancer (special edition)
Philip Edward Alexy Imperial Officer - Special Edition (uncredited)
Hazel Allen Yoxgit - Jabba's Ugnaught Gang Member (uncredited)
Peter Allen Geezum - Member of Jabba's Gang (uncredited)
Wendy Allen Rebel Soldier (uncredited)
John Altman Rebel Pilot (uncredited)
Bob Anderson Darth Vader Double (uncredited)
Franki Anderson Buboicullaar - Jabba's Frog-Dog Bodyguard (uncredited)
Glyn Baker Lieutenant Endicott - Imperial Officer (uncredited)
Francis Batsoni Imperial Advisor (uncredited)
Erik Bauersfeld Bib Fortuna /Admiral Ackbar (voice) (uncredited)
Roy Beck Boba Fett Double (uncredited)
Dickey Beer Barada /Stormtrooper /Biker Scout (uncredited)
Ailsa Berk Amanaman - Jabba's Bounty Hunter (uncredited)
Don Bies Barquin D'an /Boba Fett (special edition) (uncredited)
Len Bond Stormtrooper /Imperial Officer (uncredited)
Richard Bonehill Stormtrooper /Nien Nunb /Mon Calamari /Ree Yees /Mosep /Z-Winged Pilot /Tie Pilot (uncredited)
Marc Boyle Lathe (uncredited)
Peter Brace Chewbacca Double (uncredited)
Jimmy Briscoe Ewok (uncredited)
Darrell Brook Rebel Pilot at Ewok Celebration (uncredited)
Russell Brook Red X-wing Pilot (uncredited)
Paul Brooke Malakili - Rancor Keeper (uncredited)
L Burner Rebel Forest Trooper (uncredited)
Ben Burtt 'Freeze' Officer in Endor Bunker /Tortured Power Droid (voice) (uncredited)
Maurice Bush Dengar - The Bounty Hunter (uncredited)
Trevor Butterfield Lieutenant Blount - Rebel Soldier /Trandoshan - Member of Jabba's Gang /Stormtrooper /Calamari Warrior /Giran - Malakili's Assistant (uncredited)
Rodney Cardiff Lieutenant Grond - Imperial Shuttle Pilot (uncredited)
Michael Cassidy Weequley Skiff Guard #1 (uncredited)
Vivienne Chandler Dorovia Bold - X-Wing Fighter Pilot (uncredited)
David Church Lieutenant Judder Page - Rebel Soldier (uncredited)
Norton Clarke Guard (uncredited)
Tony Clarkin Storm Trooper (uncredited)
Les Conrad Gamorrean Guard (uncredited)
Shirley Conrad Laudicia (uncredited)
Kenneth Coombs Imperial Officer (uncredited)
Joe Copeland Luke Skywalker Double (uncredited)
Stephen Costantino Gamorrean Guard (uncredited)
Sean Crawford Saelt 'Yak Face' Marae -Member of Jabba's Gang /Mon Calamari Officer (uncredited)
Adeal Crooms Wicket W Warrick (voice) (uncredited)
Andy Cunningham Ephant Mon (uncredited)
Ronny Cush X-Wing Pilot (uncredited)
Daniel D'Arcy Pilot (uncredited)
Drew Davis Rebel Forest Trooper (uncredited)
Kim Davis Ewok (uncredited)
Jack Dearlove Imperial Officer (uncredited)
Peter Diamond Biker Scout Pushed Off Bike (uncredited)
Mark Dodson Salacious Crumb (voice) (uncredited)
Michael Drew Jake Farrell - Lead Rebel A-wing Pilot (uncredited)
Richard Driscoll X-Wing Fighter (uncredited)
Tim Dry J'Quille - Jabba's Bounty Hunter /Tanus Spijek - Jabba's Informant (uncredited)
Ian Durrant Rebel (uncredited)
Tracey Eddon Rebel Soldier (uncredited)
Laurence Estrin Stormtrooper (uncredited)
Roy Everson Chewbacca Double /Darth Vader Double /Ligthman (uncredited)
Douglas Farrell Ewok (uncredited)
David Field Bunker Control Room Operator (uncredited)
Stephen Fitzalan Loci Rosen (uncredited)
Alan Flyng Imperial Officer - Executor (uncredited)
Ernie Fosselius Giran - Rancor Keeper (voice) (uncredited)
Stuart Fox Death Star Trooper Jad Bean (uncredited)
Gary Friedkin Ewok (uncredited)
Richard Garcia Jabba's Palace Guard (uncredited)
Joe Gibson Luke Skywalker Double (uncredited)
Patrick Ginter Emperor's Royal Guard (uncredited)
Leroy Golding Rebel Soldier at Death Star Briefing (uncredited)
David Gonzales Ak-Rev - Drummer & Percussionist of The Max Rebo Band (uncredited)
Isaac Grand Gamorrean Guard (uncredited)
Sandi Gross Stormtrooper (uncredited)
Ted Grossman Stormtrooper (uncredited)
Anthony Guilding Rebel Crewman (uncredited)
Grant Hall Stormtrooper (uncredited)
Nelson Hall Doda Bodonawieedo /Boba Fett (special edition) (uncredited)
Poppy Hands Rebel Pilot Sila Kott (uncredited)
Gordon Hann Captain Yutani - Rebel Soldier (uncredited)
Alan Harris Stormtrooper (uncredited)
Mike Havord Colonel Jendon - Imperial Co-Pilot of ST321 (uncredited)
Lynne Hazelden Karie Neth - Y Wing Pilot, Grey Squadron (uncredited)
Walter Henry Council Member in Briefing Room (uncredited)
Frank Henson Skiff Guard /Biker Scout /Stormtrooper (uncredited)
Philip Herbert Hermi Odle - Jabba's 2nd Servant (uncredited)
George Hilsdon Obi-Wan Kenobi Double (archive footage) (uncredited)
Barrie Holland Lt Renz - 'Rebel Scum' Officer in Bunker (uncredited)
Larry Holt Taym Dren-garen /Biker Scout /Sergeant Bruckman (uncredited)
Gerald Home Tessek /Mon Calamari Officer (uncredited)
Billy Horrigan Gailid (uncredited)
William Hoyland Imperial Commander (uncredited) (unconfirmed)
Colin Hunt Rancor Guard /Rebel Ranger (uncredited)
Gail Hunter Rodian Guard (uncredited)
Carolyn Irving Jabba's Palace Dancer (uncredited)
Jasper Jacob Captain Yorr - Imperial Pilot of ST321 (uncredited)
Alf Joint Pote Snitkin (uncredited)
Monty Jordan Weequay Skiff Guard (uncredited)
Michael Josephs Janus Greejatus - Emperor Palpatine's Advisor (uncredited)
Ira Keeler Rebel Soldier (uncredited)
Paul Kirby Imperial Officer (uncredited)
Paul Klein BG-J38 - Jabba's Robot Servant (uncredited)
Eiji Kusuhara Lieutenant Telsij - Grey Squadron (uncredited)
Larin Lahr GONK Droid (uncredited)
Anthony Lang Sim Aloo - Emperor Palpatine's Advisor (uncredited)
Arnold Lee Rayc Ryjerd - Jabba's Smuggler (uncredited)
Duke Lee Rebel Forest Trooper (uncredited)
Wendy Leech C-3PO Double (uncredited)
Julius LeFlore Skiff Master /Yotts Orren /Stormtrooper /Biker Scout (uncredited)
Richard Lentz Jet Technician (uncredited)
Swee Lim Hoover (uncredited)
Steve Lockett Rebel Forest Trooper (uncredited)
John Maloney Rancor Guard (uncredited)
Ben Mansworth Chewbacca Double (uncredited)
Paul Markham Imperial Officer (uncredited)
Richard Marquand Maj Marquand - AT-ST Driver /EV-9D9 (voice) (uncredited)
Hilton McRae Arvel Crynyd (uncredited)
George Miller Gamorrean Guard (uncredited)
Billy J Mitchell Keir Santage (Red Seven) (uncredited)
John Morgridge Imperial Gunner (uncredited)
Ralph G Morse Stormtrooper (uncredited)
Ann Murray Female A-Wing Pilot (uncredited)
Terence Mustoo X-Wing pilot (uncredited)
Amanda Noar Jess - Female Musician flirting with Bib Fortuna (uncredited)
Jack Orris Kin Jian - Gunner Grey Leader (uncredited)
Chris Parsons Y-Wing Pilot (uncredited)
Quentin Pierre Myn Kyneugh - Emperor's Royal Guard (uncredited)
Bobby Porter Ewok (uncredited)
Mike Quinn Nien Nunb /Ree-Yees /Sy Snootles /Yoda /Wol Cabbashite (uncredited)
Glenn Randall Jr Stormtrooper on Endor (uncredited)
Jay Roberts Rebel Alliance Officer (uncredited)
Barry Robertson Gamorrean Guard (uncredited)
Richard Robinson Yuzzum (uncredited)
Peter Ross-Murray Nikto (uncredited)
Kipsang Rotich Nien Nunb (voice) (uncredited)
Deep Roy Droopy McCool (uncredited)
Peter Roy Major Olander Brit - Rebel (uncredited)
Terry Sach A-Wing Pilot (uncredited)
Monty Scott Stormtrooper (uncredited)
Errol Shaker Y-Wing Pilot (uncredited)
Rodger Shaw Alien (uncredited)
Larry Sheppard Alien /Stormtrooper /Y-Wing Pilot (uncredited)
Tina Simmons Rebel Technician (uncredited)
John Simpkin Klaatu (uncredited)
Timothy Sinclair Y-Wing Pilot (uncredited)
Colin Skeaping Yotts Oren (uncredited)
Anthony Smee Imperial Officer - 'Open the Back Door' (uncredited) (unconfirmed)
Hugh Spight Gamorrean Guard (uncredited)
Paul Springer Ree Yees (uncredited)
Guy Standeven Rebel Council Member in Briefing Room (uncredited)
Tony Star Gamorrean Guard (uncredited)
HCG Stevens Rebel Forest Trooper (uncredited)
Michael Stevens Colonel Airen Cracken - Rebel Soldier on Millennium Falcon (uncredited)
Mike Stevens Wooof /Rebel Gunner (uncredited)
David Stone B-Wing Pilot (uncredited)
Alan Swaden Rebel (uncredited)
Keith Swaden Rebel Soldier (uncredited)
Phil Tippett Rancor - Jabba's Pet Monster (uncredited)
Marolyn Turk Beedo - Jabba's Bounty Hunter (uncredited)
John Tynan Bunker Control Room Operator (uncredited)
Jules Walter Rennek (uncredited)
Larry Ward Jabba the Hutt (voice) (uncredited)
Robert Watts Lt Watts - AT-ST Driver (uncredited)
Malcolm Weaver Stormtrooper (uncredited)
Pat Welsh Boushh (voice) (uncredited)
Paul Weston Vedain - Sand Skiff Pilot (uncredited)
Corey Dee Williams Klaatu (uncredited)
Simon J Williamson Max Rebo (uncredited)
Sheb Wooley Screaming Hut Members /Screaming Stormtrooper (archive sound) (uncredited)
Mark Yerkes Palace Guard (uncredited)
Russ Young Rebel Forest Trooper (uncredited)
Terry Young Rebel Forest Trooper (uncredited)
Daniel Zormeier Human Skiff Guard #4 (uncredited)