Revanche De Freddy, La

La famille Walsh emménage dans une maison restée abandonnée depuis quelques temps à Elm Street. Les adolescents de la rue recommencent à faire d'effrayants cauchemars dans lequel Freddy Krueger tue des enfants, des cauchemars qui malheureusement trouvent leurs répercussions dans la réalité.

Ron est l'un de ses adolescents possédés dans ses rêves par Freddy. Sa petite amie est la seule à pouvoir l'aider, et empêcher l'ignoble serial killer d'utiliser les cauchemars de Ron afin de commettre d'autres crimes...

Genre(s) : Horror

Son : Mono

Autre(s) Titre(s) :
(original title) - A Nightmare on Elm Street Part 2: Freddy's Revenge
Argentina - Pesadilla 2: La venganza de Freddy
Australia - A Nightmare on Elm Street 2: Freddy's Revenge
Belgium (festival title) (English title) - Nightmare on Elm Street Part 2 Freddy's Wraak
Bulgaria (Bulgarian title) - Кошмари на Елм стрийт, Част 2: Отмъщението на Фреди
Brazil - A Hora do Pesadelo 2: A Vingança de Freddy
Canada (French title) - La revanche de Freddy
Colombia - Pesadilla sin fin 2
Czech Republic - Nocní mura v Elm Street 2: Freddyho pomsta
Germany - Nightmare 2 - Die Rache
Denmark - Morderisk mareridt 2
Spain - Pesadilla en Elm Street 2: La venganza de Freddy
Finland - Painajainen Elm Streetillä 2 - Freddyn kosto
France - La revanche de Freddy
Greece (transliterated ISO-LATIN-1 title) - Efialtis sto dromo me tis lefkes No 2
Greece - Εφιάλτης στο δρόμο με τις λεύκες 2
Croatia - Strava u Ulici brijestova 2: Freddyjeva osveta
Hungary (video box title) - Rémálom 2: Freddy visszavág
Hungary - Rémálom az Elm utcában II. - Freddy bosszúja
Hungary (alternative title) - Rémálom az Elm utcában: Freddy visszavág
Italy - Nightmare 2 - La rivincita
Japan - Erumu gai no akumu 2 - Furedi no fukushû
Mexico - Pesadilla en la calle del infierno 2
Mexico (video title) - Pesadilla en la calle del infierno II: la venganza de Freddy
Poland - Koszmar z ulicy Wiązów 2: Zemsta Freddy'ego
Portugal - Pesadelo em Elm Street II
Romania - Cosmar pe strada Ulmilor: Razbunarea lui Freddy
Serbia - Strava u Ulici brestova 2: Fredijeva osveta
Sweden (alternative title) - Terror på Elm Street 2
Sweden - Terror på Elm Street 2 - Freddys hämnd
Slovenia - Maščevanje v ulici brestov
Soviet Union (Russian title) - Кошмар на улице Вязов 2: Месть Фредди
Turkey (Turkish title) - Elm Sokagi Kabusu 2 Freddy'nin Intikami
USA - A Nightmare on Elm Street 2: Freddy's Revenge
West Germany - Nightmare 2 - Die Rache
Yugoslavia (Slovenian title) - Maščevanje v ulici brestov
Yugoslavia (Serbian title) - Osveta u ulici brestova
Yugoslavia (Croatian title) - Osveta u ulici brijestova

Acteurs :
Mark Patton Jesse Walsh
Kim Myers Lisa Webber
Robert Rusler Ron Grady
Clu Gulager Mr Walsh
Hope Lange Mrs Walsh
Marshall Bell Coach Schneider
Melinda O Fee Mrs Webber
Tom McFadden Mr Webber (as Thom McFadden)
Sydney Walsh Kerry
Robert Englund Freddy Krueger
Edward Blackoff Biology Teacher
Christie Clark Angela Walsh
Lyman Ward Mr Grady
Donna Bruce Mrs Grady
Hart Sprager Teacher
Allison Barron Girl on Bus
JoAnn Willette Girl on Bus
Steve Eastin Policeman
Brian Wimmer Do-Gooder
Robert Chaskin Bar-B-Que Boy
Kerry Remsen Girlfriend
Kimberly Lynn Patty
Steven Smith Victim
Jonathan Hart Spike
Charles Gallant Pool Party Guest (uncredited)
Robert Shaye Bartender (uncredited)
Tom Tangen Victim (uncredited)