Evil Dead, The

Cinq jeunes vacanciers s'installent dans une baraque au coeur d'une sinistre forêt. En descendant dans une cave lugubre, les deux garçons de la bande découvrent un vieux magnétophone qui, une fois remis en marche, émet une incantation magique. Laquelle réveille les forces du mal, déclenchant ainsi une horreur sans nom...

Genre(s) : Horror

Son : Mono| DTS(re-mastered version)| Dolby(51)

Autre(s) Titre(s) :
(original title) - The Evil Dead
Argentina - Evil Dead: Diabólico
Austria - Tanz der Teufel
Australia - The Evil Dead
Bulgaria (Bulgarian title) - Злите мъртви
Brazil (short title) - A Morte do Demônio
Brazil (video title) - The Evil Dead: A Morte do Demônio
Brazil - Uma Noite Alucinante: A Morte do Demônio
Canada (French title) - L'opéra de la terreur
Colombia - Mala muerte
Czech Republic - Lesní duch
Germany - Tanz der Teufel
Denmark - Evil Dead
Estonia - Kurjad surnud
Spain - Posesión infernal
Finland - Evil Dead
Finland (TV title) - Evil dead - kauhun riivaamat
Finland - Kauhun riivaamat
France - Evil Dead
UK - The Evil Dead
Greece (video title) - To katarameno asma
Greece - Το καταραμένο άσμα
Croatia - Zla smrt
Hungary - Evil Dead - Gonosz halott
Italy - La casa
Japan - Shiryô no harawata
Japan (English title) - The Evil Dead
Lithuania - Piktieji numireliai
Mexico - El despertar del diablo
Netherlands (video title) - Evil Dead
Peru - Muerte diabólica
Poland - Martwe zło
Portugal - A Noite dos Mortos-Vivos
Serbia - Zla smrt
Serbia - Zli mrtvi
Russia - Зловещие мертвецы
Sweden - Evil Dead
Slovenia - Zlobni mrtveci
Soviet Union (Russian title) - Зловещие мертвецы
Turkey (Turkish title) - Seytanin ölüsü
Ukraine - Зловiснi мерцi
USA (première title) - Book of the Dead
USA (trailer title) - Evil Dead
USA (working title) - Into the Woods
USA (complete title) - Sam Raimi's The Evil Dead
USA (closing credits title) - The Evil Dead, the Ultimate Experience in Grueling Horror
Uruguay - Diabólico
West Germany - Tanz der Teufel

Acteurs :
Bruce Campbell Ashley 'Ash' J Williams
Ellen Sandweiss Cheryl
Richard DeManincor Scott (as Hal Delrich)
Betsy Baker Linda
Theresa Tilly Shelly (as Sarah York)
Philip A Gillis Fake Shemp (as Phil Gillis)
Dorothy Tapert Fake Shemp
Cheryl Guttridge Fake Shemp
Barbara Carey Fake Shemp
David Horton Fake Shemp
Wendall Thomas Fake Shemp
Don Long Fake Shemp
Stu Smith Fake Shemp
Kurt Rauf Fake Shemp
Ted Raimi Fake Shemp
Ivan Raimi Fake Shemp
Bill Vincent Fake Shemp
Mary Beth Tapert Fake Shemp
Scott Spiegel Fake Shemp
John Cameron Fake Shemp
Joanne Kruse Fake Shemp
Gwen Cochanski Fake Shemp
Debie Jarczewski Fake Shemp
Josh Becker Car Shemp (uncredited)
Bob Dorian Person on Recorder (voice) (uncredited)
Sam Raimi Hitchhiking Fisherman /Evil Force (uncredited)
Tom Sullivan Demon Hands (uncredited)
Rob Tapert Local Yokel (uncredited)