pixel
Retour à l'accueil > Database >

Arrietty - le petit monde des chapardeurs

ARRIETTY - LE PETIT MONDE DES CHAPARDEURS (2010)

FICHE | CRITIQUE(S) | PHOTOS (45) | NEWS (1) | DVDS | VIDEOS
Dans la banlieue de Tokyo, sous le plancher d’une vieille maison perdue au cœur d’un immense jardin, la minuscule Arrietty vit en secret avec sa famille. Ce sont des Chapardeurs.
Arrietty connaît les règles : on n’emprunte que ce dont on a besoin, en tellement petite quantité que les habitants de la maison ne s’en aperçoivent pas. Plus important encore, on se méfie du chat, des rats, et interdiction absolue d’être vus par les humains sous peine d’être obligés de déménager et de perdre cet univers miniature fascinant fait d’objets détournés.
Arrietty sait tout cela. Pourtant, lorsqu’un jeune garçon, Sho, arrive à la maison pour se reposer avant une grave opération, elle sent que tout sera différent. Entre la jeune fille et celui qu’elle voit comme un géant, commence une aventure et une amitié que personne ne pourra oublier…

Titre original : KARI-GURASHI NO ARIETTI
Réalisateur(s) :
Scénariste(s) :
Genre(s) : Animation, Adventure, Family  
Durée : 94 min Année : 2010Pays : Japan Langue(s) : Japanese | English Couleur : Color Ratio : 185 : 1
Son : Dolby Digital| Datasat| SDDS
Sortie France : 2011-01-12Sortie US : 2012-02-17
Autre(s) Titre(s) :
(original title) - Kari-gurashi no Arietti
Argentina - Arrietty y el mundo de los diminutos
Australia - Arrietty
Belgium (French title) - Arrietty: Le petit monde des chapardeurs
Brazil - O Mundo dos Pequeninos
Canada (English title) - The Secret World of Arrietty
Switzerland (German title) - Arrietty - Die wundersame Welt der Borger
Switzerland (French title) - Arrietty: Le petit monde des chapardeurs
Chile - Arrietty y el mundo de los diminutos
Colombia - Arrietty y el mundo de los diminutos
Germany - Arrietty - Die wundersame Welt der Borger
Denmark - Arriettys hemmelige verden
Spain - Arrietty y el mundo de los diminutos
Finland - Kätkijät
France - Arrietty: Le petit monde des chapardeurs
UK - Arrietty
Hong Kong (English title) - The Secret World of Arrietty
Hungary - Arrietty - Elvitte a manó
Ireland (English title) - The Secret World of Arrietty
Israel (alternative title) (Hebrew title) - Ha'lakhaneem
Italy - Arrietty - Il mondo segreto sotto il pavimento
Japan (working title) - Chiisana Ariettei
Japan (working title) - Chiisana Arrietty
Japan (promotional abbreviation) - Kari-gurashi
Japan (alternative transliteration) - Karigurashi no Arrietty
Japan (English title) - The Secret World of Arrietty
Japan (working title) - Yukashita no kobito-tachi
Mexico - Arrietty y el mundo de los diminutos
Mexico (DVD title) - El mundo secreto de Arrietty
Norway - Arriettas hemmelige verden
Poland - Tajemniczy swiat Arrietty
Portugal - O Mundo Secreto de Arrietty
Russia - Ариэтти из страны лилипутов
Sweden - Lånaren Arrietty
Singapore (English title) - The Secret World of Arrietty
Thailand (English title) - The Secret World of Arrietty
Turkey (Turkish title) - Asiricilar
USA - The Secret World of Arrietty
Asia (English title) - The Secret World of Arrietty
World-wide (Spanish title) - Arrietty y el mundo de los diminutos
World-wide (English title) (literal English title) - The Borrower Arrietty
World-wide (English title) - The Secret World of Arrietty
Acteurs :
Cast 
Spiller (voice)
Arrietty (voice)
Shawn (voice)
Pod (voice)
Hara (voice)
Homily (voice)
TV Announcer (voice)
Arrietty (voice)
Shô (voice)
Spiller (voice)
Homily (voice)
Pod (voice)
Sadako (voice)
Haru (voice)
Additional Voices (voice)
Additional Voices (voice)
Spiller (voice)
Additional Voices (voice)
Shou (voice)
Haru (voice)
Additional Voices (voice)
Additional Voices (voice)
Pod (voice)
Aunt Jessica (voice)
Arrietty (voice)
Harachi (voice)
Sadako (voice)
Homily (voice)
Arrietty - le petit monde des chapardeurs

- VOS COMMENTAIRES (ancienne version pour ceux qui n'ont pas de compte Facebook) -

Attention, vous laissez des commentaires sur le film et non sur la critique ou le site.
Tout commentaire injurieux, raciste ou déplacé sera supprimé par la rédaction.
Aucun commentaire pour l'instant.
Laissez votre commentaire
Nom / Pseudo :
Email :
Site Web :
Commentaire :
Votre note (sur 10) :
2 + 5 = ?

Toutes les informations proviennent du site http://www.imdb.com

Cette page a été vue 2787 fois.