DatabaseABRE LOS OJOS (1997)
FICHE | CRITIQUE(S) | PHOTOS | NEWS | DVDS | VIDEOS
Titre original : ABRE LOS OJOSRéalisateur(s) : Alejandro AmenábarScénariste(s) : Alejandro Amenábar, Mateo GilAnnée : 1997Pays : Spain | France | Italy Langue(s) : Spanish Couleur : Color Ratio : 1.85 : 1 Son : Dolby Digital Sortie France : 1998-11-18Autre(s) Titre(s) :
Abre los ojos - Spain (original title)
Open Your Eyes - International (imdb display title) (English title) / Sweden (imdb display title) / UK / USA
Otvori oči - Croatia / Serbia
Ouvre les yeux - Canada (French title) / France
Öffne die Augen - Germany (imdb display title)
Aç gözünü - Turkey (Turkish title)
Abra os Olhos - Brazil
Anoixe ta matia - Greece (transliterated ISO-LATIN-1 title)
Apri gli occhi - Italy
Ava silmad - Estonia
Avaa silmäsi - Finland
De Olhos Abertos - Portugal (imdb display title)
Deschide ochii! - Romania
El contrato - Spain (working title)
Luk øjnene op - Denmark (TV title)
Nyisd ki a szemed - Hungary (imdb display title)
Otwórz oczy - Poland
Permanent Midnight - USA
Preso na Escuridão - Brazil
Virtual Nightmare - Open Your Eyes - GermanyActeurs :
Eduardo Noriega - César
Penélope Cruz - Sofía
Chete Lera - Antonio
Fele Martínez - Pelayo
Najwa Nimri - Nuria
Gérard Barray - Duvernois
Jorge de Juan - Encargado L.E.
Miguel Palenzuela - Commisario
Pedro Miguel Martínez - Médico Jefe
Ion Gabella - Recluso paranoico
Joserra Cadiñanos - Guardia
Tristán Ulloa - Camarero
Pepe Navarro - Presentador T.V.
Jaro - Médico 1
Walter Prieto - Médico 2
Carola Angulo - Médico 3
Fanny Gautier - Secretaria (as Fanny Solorzano)
Luis García - Guardia jurado 1
Javier Martín - Guardia jurado 2
José Ángel Egido - Policía
Ricardo Cruz - Conductor (as Richard Cruz)
Raúl Otegui - Chico servicios
Pepe - Gato
Alejandro Amenábar - Laughing Guy in Disco Bathroom (uncredited)
Isabel Serrano - Voz celestial (voice) (uncredited)
Abre los ojos - Spain (original title)
Open Your Eyes - International (imdb display title) (English title) / Sweden (imdb display title) / UK / USA
Otvori oči - Croatia / Serbia
Ouvre les yeux - Canada (French title) / France
Öffne die Augen - Germany (imdb display title)
Aç gözünü - Turkey (Turkish title)
Abra os Olhos - Brazil
Anoixe ta matia - Greece (transliterated ISO-LATIN-1 title)
Apri gli occhi - Italy
Ava silmad - Estonia
Avaa silmäsi - Finland
De Olhos Abertos - Portugal (imdb display title)
Deschide ochii! - Romania
El contrato - Spain (working title)
Luk øjnene op - Denmark (TV title)
Nyisd ki a szemed - Hungary (imdb display title)
Otwórz oczy - Poland
Permanent Midnight - USA
Preso na Escuridão - Brazil
Virtual Nightmare - Open Your Eyes - GermanyActeurs :
Eduardo Noriega - César
Penélope Cruz - Sofía
Chete Lera - Antonio
Fele Martínez - Pelayo
Najwa Nimri - Nuria
Gérard Barray - Duvernois
Jorge de Juan - Encargado L.E.
Miguel Palenzuela - Commisario
Pedro Miguel Martínez - Médico Jefe
Ion Gabella - Recluso paranoico
Joserra Cadiñanos - Guardia
Tristán Ulloa - Camarero
Pepe Navarro - Presentador T.V.
Jaro - Médico 1
Walter Prieto - Médico 2
Carola Angulo - Médico 3
Fanny Gautier - Secretaria (as Fanny Solorzano)
Luis García - Guardia jurado 1
Javier Martín - Guardia jurado 2
José Ángel Egido - Policía
Ricardo Cruz - Conductor (as Richard Cruz)
Raúl Otegui - Chico servicios
Pepe - Gato
Alejandro Amenábar - Laughing Guy in Disco Bathroom (uncredited)
Isabel Serrano - Voz celestial (voice) (uncredited)
Aucun commentaire pour l'instant.
Laissez votre commentaire
Toutes les informations proviennent du site http://www.imdb.com
Cette page a été vue 1958 fois.
Attention, vous laissez des commentaires sur le film et non sur la critique ou le site.
Tout commentaire injurieux, raciste ou déplacé sera supprimé par la rédaction.